Sicherheitshinweise
für den Aufbau und die Verwendung von Ihrem VeroTENT Faltzelt
Bitte lesen Sie diese Hinweise aufmerksam durch. Sie geben Ihnen wichtige Informationen bezüglich Ihrer Sicherheit. Bei Nichtbeachtung besteht kein Anspruch auf Gewährleistung.
- VeroTents sind für eine vorübergehende Verwendung konzipiert.
- Bauen Sie Ihr VeroTent immer vollständig auf (Plane gespannt, an allen Eckstandbeinen alle Druckknöpfe eingerastet, passende Verankerung)
- Bauen Sie Ihr VeroTent nicht auf bei schlechten Wetterbedingungen, stärkerem Wind, Regen oder Schneefall bzw bauen Sie das Zelt bei Eintreten schlechten Wetters, Wind etc. unverzüglich ab.
- Lassen Sie den Pavillon niemals unbeaufsichtigt stehen.
- Sie tragen die Verantwortung für sichere Verankerung/Befestigung/Beschwerung, so dass keine Menschen, Maschinen oder Gegenstände zu Schaden kommen.Sichern Sie den Pavillon immer mit Abspannschnüren und passender Verankerung und/oder Beschwerung. Achten Sie auf die Stolpergefahr!
- Bei montierten Seitenwänden steigt die Windanfälligkeit, vor allem bei teilweise angebrachten Wänden wird der Wind praktisch eingefangen und entwickelt damit mehr Kraft.
- Bei Regen können sich auf der Plane Wassersäcke bilden. Entleeren Sie diese. Schneeansammlungen sind ebenfalls zu entfernen.
- Bringen Sie keine Hitzequellen wie z.B. Feuer, Grills, Heizgeräte oder starke Lampen in die unmittelbare Nähe der Stoffe – Brandgefahr! Beachten Sie auch die Sicherheitshinweise der Gerätehersteller und informieren Sie sich über den ortsüblichen Brandschutz.
- Unebenheiten oder Schrägen des Bodens können Sie durch Verstellen der Beine bis zu einem gewissen Grad ausgleichen. Achten Sie aber auf ein waagerechtes Niveau des Daches.
- Veränderungen der Luftfeuchtigkeit oder der Temperatur können zu Tau oder Kondenswasser an Ihrem Zelt führen. Dies ist völlig normal und kein Hinweis darauf, dass Ihr Zelt undicht ist.
- Führen Sie Arbeiten am Pavillon immer zu zweit durch.
- Besprühen Sie den Pavillon nicht mit Farben, Insektensprays, Raumsprays oder Reinigern usw.
- Falten und Entfalten Sie bei Minusgraden keine transparenten Planen (Fenster). Sie könnten Risse bekommen.
- Reinigen Sie die Oberfläche vorsichtig mit warmen Wasser und einer weichen Bürste, um die wasserdichte Schicht nicht zu zerstören. Bei Bedarf können Sie etwas handelsübliches Geschirrspülmittel oder unseren speziellen Zelt- und Gewebereiniger verwenden. Benutzen Sie keinesfalls scharfe Reiniger oder Waschmittel. Geben Sie die Planen keinesfalls in die Waschmaschine.
- Lassen Sie Dach, Seitenwände und Gestell vor dem Zusammenfalten vollständig trocknen um Schimmelbildung zu vermeiden. Bewahren Sie den zusammengefalteten Pavillon aufrecht unter seiner Schutzhülle an einem trockenen Ort auf. Das Dach und VeroLIGHT können am Gestell verbleiben, alles andere muss entfernt werden.
Safety Instructions
for the set-up and use of folding tents
Please read the instruction carefully. It provides you with important information for your safety. In the event of non-compliance, there is no right to warranty.
- VeroTents are designed for temporary use.
- Always set up your VeroTent completely (fabric stretched, all snaps engaged on all legs, appropriate anchoring/weights)
- Do not set up your VeroTent in poor weather conditions, strong winds, rain or snowfall. If already set up, take down the tent immediately if such conditions occur.
- Do not leave the VeroTent unattended.
- You are responsible for secure anchoring/weights and fastening. No persons, machines, buildings or other equipment may be harmed.Always secure the pavilion with safety straps and suitable anchors/weights. Watch out for the risk of tripping!
- The susceptibility to wind increases when the side walls are installed. Take extra care if only some side walls are installed, this causes the wind to be caught and enhances its strength.
- In case of rain, water pockets may form on the roof. Empty these. Snow accumulations must also be removed.
- Do not bring heat sources such as fires, grills, heaters or strong lamps in the immediate vicinity of the fabrics - risk of fire! Also observe the safety instructions of the device manufacturer and find out about the local fire protection.
- You can compensate for unevenness in the floor by adjusting the balance legs to some extent. Always make sure that the roof is level.
- Changes in humidity or temperature may lead to condensation on your tent. This is normal and no sign that your tent is not waterproof.
- Always work on the pavilion in pairs.
- Do not fold or unfold transparent fabrics (windows) in sub-zero temperatures. They could crack.
- Do not spray the gazebo with paint, insect spray, room sprays, cleaners etc.
- Clean the surface gently with warm water and a soft brush so as not to destroy the waterproof layer. If necessary you can use some dishwashing liquid or our special tent and fabric cleaner. Never use harsh cleaning agents or detergents. Never put the fabric into the washing machine.
- Dry the roof, sidewalls and frame completely before folding to avoid mold growth. Store the folded gazebo upright under his protective cover in a dry place. The roof and VeroLIGHT may remain on the frame, all other items have to be removed.